Varovanje podatkov
Veselimo se vašega zanimanja za našo spletno stran in naše podjetje. Varovanje vaše zasebnosti je za nas zelo pomembno. Strogo upoštevamo določbe Splošne uredbe o varstvu podatkov (SUVP) in podatke obdelujemo v skladu z njihovimi načeli.
V nadaljevanju vas bomo podrobno seznanili s podjetjem "Blue Tomato" in ravnanjem z vašimi podatki. Celotno izjavo o varstvu podatkov lahko tukaj prenesete tudi v vašem jeziku.
Vsebina
1. Kdo smo in kdo je odgovoren za obdelavo podatkov? 2. Področje uporabe izjave o varstvu podatkov 3. Katere podatke obdela Blue Tomato in od kod prihajajo podatki? 4. Za kakšen namen obdelujemo podatke in na kakšni pravni podlagi (utemeljitvenem razlogu) to počnemo? 5. Kdo dobi podatke? 6. Kako dolgo obdelujemo in shranjujemo podatke? 7. Vaše pravice kot zadevna oseba 8. Ali nam morate poslati podatke? 9. Avtomatizirano odločanje in določanje profila 10. Direktiva o piškotkih, analize spletih mest, družbeni mediji in oglaševanje po e-pošti 11. Naši varnostni ukrepi 12. Povezave do tujih spletnih mest
1. Kdo smo in kdo je odgovoren za obdelavo podatkov?
a) Struktura podjetja in skupina podjetij
Blue Tomato GmbH, FN 80499g (v nadaljnjem besedilu "Blue Tomato Austria") je avstrijska družba s sedežem na naslovu v Hochstraße 628, 8970 Schladming in del skupine družb Zumiez z matično družbo Zumiez International, LLC, s sedežem v Lynnwoodu (ZDA) ali njeni hčerinski družbi, Zumiez Europe Holding GmbH, s sedežem v Luzerneju (Švica). Zumiez International LLC s svojimi hčerinskimi podjetji v Evropi oblikuje skupino podjetij (v nadaljnjem besedilu kratko »Blue-Tomato«) v smislu SUVP.
Blue Tomato Österreich je operater spletnega mesta Blue Tomato in vseh njegovih prisotnosti na spletu ter je operativno odgovoren za vsa hčerinska podjetja skupine podjetij Zumiez v Evropi. Kraj glavne uprave in glavne podružnice v smislu SUVP je Avstrija.
Vsa podjetja skupine se zavezujejo, da bodo varovala osebne podatke v okviru »obvezujočih notranjih predpisov o varstvu podatkov (zavezujoča poslovna pravila)«. Več informacij o uveljavljanju svojih pravic najdete v točki 6.
b) Odgovorna oseba za varstvo podatkov
Blue Tomato Österreich odloča o sredstvih in namenih obdelave podatkov za vsa hčerinska podjetja skupine podjetij Zumiez v Evropi. Tako je za obdelavo podatkov odgovorno podjetje
Blue Tomato GmbH (FN 80499g)
Hochstraße 628, 8970 Schladming (Österreich)
E-naslov: [email protected]
Tel: +43 3687-2422-333
c) Pooblaščena oseba za varstvo podatkov, ki jo imenuje skupina podjetij
Christian Nitsche
Hochstraße 628, 8970 Schladming (Österreich)
E-naslov: [email protected]
Tel: +43 3687-2422-333
d) Myracloud
Naša spletna stran uporablja storitve podjetja Myra Security GmbH (DE), Landsberger Str. 187, 80687 München. Namen storitve je zagotoviti varno šifrirano prenašanje podatkov po internetu (SSL), izboljšati svetovno učinkovitost spletne strani prek omrežja za dostavo vsebine podjetja Myra Content Delivery Network(CDN) in okrepiti varnost ter zaščito pred hekerskimi napadi s pomočjo požarnega zidu za spletno aplikacijo podjetja Myra (WAF). Ker nam veliko pomeni vaša zasebnost, smo izbrali podjetje Firma kot nemškega ponudnika informacijske varnosti, ki zanesljivo izpolnjuje visoke standarde GDPR pri obdelavi vaših podatkov. Pravna podlaga za obdelavo podatkov je zato naš zakonit interes v skladu s 6. členom, odstavek 1, točka f GDPR. Storitev je obvezna za tehnično varnost naše spletne strani. Bolj podrobne informacije o GDPR in varnosti podjetja Myra Security najdete na straneh GDPR podjetja Firma Security: https://www.myrasecurity.com/de/datenschutz/
2. Področje uporabe izjave o varstvu podatkov
Ta izjava o varstvu podatkov se uporablja za skupino podjetij Blue Tomato v Evropi, za vse spletne strani podjetja Blue Tomato Österreich ter za vse druge spletne objave, vključno s spletnimi mesti za družbene medije, zlasti stran Facebook za sledilce.
3. Katere podatke obdela Blue Tomato in od kod prihajajo podatki?
a) Kje Blue Tomato pridobiva osebne podatke?
Podatke zbiramo sami, na primer z vašim vnosom na naši spletni strani, z objavo v trgovini itd., ali pa jih pridobimo od tretjih oseb, npr. z naročilom prek platform za trgovanje. Dalje lahko obdelujemo podatke, pridobljene iz javno dostopnih virov.
b) Katere podatke obdeluje Blue Tomato?
Blue Tomato v smislu minimizacije podatkov obdeluje samo tiste podatke, ki so potrebni za izpolnitev pogodbe, izpolnjevanje zakonskih obveznosti ali v okviru zakonitih interesov ali če ste nam za to dali svoje izrecno soglasje. Kolikor je mogoče, Blue Tomato (psevdo-)anonimizira vaše podatke. Preberite več o tem v točki 12. Varnostni ukrepi. Blue Tomato ne obdeluje nobenih posebnih kategorij podatkov svojih strank v skladu z 9. členom SUVP.
Med osebne podatke, ki jih obdeluje Blue Tomato, sodijo:
- osebni podatki, kot so ime, naslov, rojstni dan, kraj rojstva, naslov dostave,
- fizični podatki, kot so teža, višina, velikost čevljev, velikost oblačil, vendar le, kolikor ni mogoče identificirati vaše osebe,
- kontaktni podatki, kot so telefonska številka, e-naslov,
- podatki in informacije iz elektronskega prometa, kot so naslovi IP, piškotki, slikovne pike, aplikacije itd.;
- podatki o naročilih,
- oglaševalski in prodajni podatki,
- splošni podatki o komunikacijah, kot so poizvedbe in posvetovanja prek storitev za kupce,
- Podatki, ki jih zbere sam Blue Tomato ali prek partnerjev, kot so nakupovalne navede; način plačevanja in interesi,
- podatki za izpolnjevanje zakonskih in uradnih obveznosti,
- podatki za izpolnjevanje pogodbenih obveznosti, kot so jamstvo ali garancija,
- podatki o kreditnih karticah se obdelujejo v maskirani različici in samo v kontekstu nadzora nad zlorabami,
- drugi podatki o računu samo pri bančnih nakazilih v okviru (povratnih) nakazil.
4. Za kakšen namen obdelujemo podatke in na kakšni pravni podlagi (utemeljitvenem razlogu) to počnemo?
Blue Tomato si prizadeva zagotoviti najboljše možno ponudbo izdelkov ter najboljšo možno izbiro izdelkov in storitev, prilagojenih vašim željam in interesom. Pri tem moramo upoštevati tudi posebne državne okoliščine, kot so jezik, valuta in morebiti različni predpisi. Podatke obdelujemo na osnovi navedenih pravnih podlag in z njimi povezanimi nameni.
a) Za izpolnjevanje (pred) pogodbenih obveznosti (črka b, 1. odstavka 6. člena SUVP)
- Izpolnitev nakupa v skladu z našimi Splošnimi pogoji poslovanja,
- Svetovanje in pojasnitev ob nakupu,
- zagotavljanje storitev, kot so potovanja in tečaji,
Upravičen interes Blue Tomato ali tretje osebe pri tem je:
c) V okviru soglasja (črka a, 1. odstavka 6. člena) Poleg točk a) in b) Blue Tomato obdeluje vaše osebne podatke samo po izvedenem soglasju, npr. pri pošiljanju novic ali piškotkov (več o tem v 10. točki Direktive o piškotkih). Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete. V zvezi s tem glejte tudi točko 6.
5. Kdo dobi podatke?
a) Splošne določbe
Blue Tomato ima jasna pravila o tem, kdo sme prejeti osebne podatke. V skupini podjetij Blue Tomato bodo vaše podatke prejeli samo tiste službe in zaposleni, ki jih potrebujejo za izpolnjevanje pogodbenih, zakonskih in nadzornih dolžnosti in obveznosti ter za zaščito zakonitih interesov, navedenih v točki 3.b).
Poleg tega so vaši podatki na voljo tudi izvajalcem, ki jih naroči Blue Tomato, tj. podjetjem, ki nas podpirajo pri izpolnjevanju naših poslovnih ciljev in nalog, kot so IT podjetja, ponudniki plačilnih storitev, dobavitelji, dostavljavci, tiskarji, partnerji za preverjanje naslovov (delamo z Loqate) v obsegu, ki je potreben za izvajanje dodeljenih nalog. Blue Tomato s temi obdelovalci naročil sklene pisne sporazume, ki jih zavezujejo, da upoštevajo iste predpise, ki veljajo tudi za Blue Tomato.
Poleg tega imajo tretje osebe, s katerimi sodeluje Blue Tomato v okviru navedenih namenov obdelave oz. ki lahko v okviru sodelovanja dokažejo zakonit interes, dostop do osebnih podatkov, npr. agencije za izterjavo dolgov, ponudniki plačil, platforme za trgovanje, če kupujete pri Blue Tomato preko teh platform.
Če obstaja zakonita ali uradna obveznost, lahko podatke prejmejo tudi javni organi.
b) Prenos podatkov v tretje države
Prenos podatkov v države zunaj EU se izvede samo, če ima ta država ustrezno stopnjo zaščite v skladu s 45. členom SUVP ali druga jamstva v skladu s 46. členom SUVP za zadostno varstvo vaših podatkov.
Blue Tomato je v skupini podjetij sestavil zavezujoče notranje predpise o varstvu podatkov (zavezujoča poslovna pravila), ki jih mora potrditi organ za varstvo podatkov, v skladu s črko b, 2. odstavka 46. člena ) kot dopolnilo k uporabljenim standardnim klavzulam o varstvu podatkov, ki se uporabljajo v skladu s črko c, 2. odstavka 46. člena). Blue Tomato posreduje podatke na osnovi teh jamstev.
c) Drug prenos podatkov v ZDA
Zaradi popolnosti vas opozarjamo, da v ZDA obstajajo nadzorni ukrepi s strani ameriških organov, ki na splošno dovoljujejo shranjevanje vseh osebnih podatkov vseh oseb, katerih podatki so bili preneseni iz EU ali Švice v ZDA. To se izvede brez razlikovanja, omejitve ali izjeme na podlagi zasledovanega cilja in brez objektivnega merila, ki bi omejeval dostop ameriških organov do podatkov in njihovo nadaljnjo uporabo v zelo določene, strogo omejene namene, ki jih je mogoče upravičiti z dostopom do teh podatkov in poseganjem, povezanim z njihovo uporabo. Poleg tega opozarjamo, da v ZDA za zadevne osebe ni na voljo nobenega pravnega sredstva, ki vam dovoljujejo da bi lahko pridobili dostop do zadevnih podatkov in do popravkov ali izbrisa oz. ni učinkovite pravne zaščite pred splošnimi pravicami dostop za ameriške organe. Izrecno vas opozarjamo na to pravno in dejansko stanje, da boste lahko na podlagi informirane odločitve privolili v uporabo svojih podatkov.
Nadalje izrecno opozarjamo, da ZDA in zlasti podjetja zunaj okvira za zaščito zasebnosti EU-ZDA in Švice-ZDA nimajo zadostne stopnje varstva podatkov.
6. Kako dolgo obdelujemo in shranjujemo podatke?
Vaše podatke shranjujemo za obdobje trajanja poslovnega odnosa in naprej, da izvajamo oglaševalske dejavnosti v okviru zakonitih interesov, če ne na zakoniti način nasprotujete tej obdelavi v skladu z 21. členom SUVP ali če ne prekličete svojega soglasja, ki ste nam ga dali. Več o tem v točki 7. Zaradi zakonite obveznosti shranjevanja in dokumentacije je morda potrebno dodatno shranjevanje. Sem spadajo zlasti Zvezni davčni zakonik (BAO) in avstrijski trgovinski zakonik (UGB) ter drugi nacionalni in evropski pravni predpisi. Zaradi garancijskih obveznosti in garancij naših dobaviteljev je mogoče in potrebno shranjevanje za obdobje treh let (kratko obdobje zastaranja) in v posameznih primerih tudi bistvene daljše (dolgo obdobje zastaranja) oz. pa smo to dolžni storiti zaradi zakonskih predpisov.
7. Vaše pravice kot zadevna oseba.
SUVP vam zagotavlja celovite pravice varovanja in obveščanja, zlasti pa pravico do ugovora in odstopa. S svojo zahtevo ali pritožbo se lahko kadar koli obrnete na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov.
Pristojni nadzorni organ za skupino podjetij je avstrijski organ za varstvo podatkov. V primeru pritožbe lahko stopite v stik tudi z njimi. www.dsb.gv.at
Podrobnosti vaših pravice ki jih lahko običajno uporabljate brezplačno:
a) pravica do obveščenosti v skladu s 15. členom SUVP
Imate pravico do brezplačnih informacij o vaših osebnih in shranjenih podatkih ter pravico do popravka, blokiranja ali izbrisa in preklica izdanega soglasja. Obrnite se na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov, če želite izvedeti, kako se uporabljajo vaši podatki.
b) Pravica do popravka v skladu s 16. členom 16 SUVP
Vaši podatki niso več pravilni. Ali želite uveljavljati svoje pravice ali imeti drugo zahtevo? Preprosto jih delite z našim osebjem za stranke.
E-naslov: [email protected]
Tel: +43 3687-2422-333
c) Pravica do izbrisa ali omejitve v skladu s 17. in 18. členom SUVP
Na zahtevo in pod pogoji iz 17. člena SUVP bomo izbrisali vaše podatke, razen če nismo upravičeni do ponovne uporabe.
Pod pogoji iz 18. člena SUVP ali če ne moremo izbrisati podatkov, lahko zahtevate, da omejimo obdelavo podatkov.
V vseh primerih bomo o vaši zahtevi obvestili tudi prejemnike podatkov in vas tudi prosili, da izpolnite svojo zahtevo.
d) Pravica do prenosa podatkov: urejena v 20. členu SUVP
Zahtevate lahko, da damo vaše shranjene podatke na razpolago.
e) Pravica do ugovora v skladu z 21. členom 21 SUVP in za preklic v skladu s 13. členom SUVP
Če obdelava podatkov temelji na vašem soglasju v skladu s črko a, 1. odstavka 6. člena, lahko to soglasje kadar koli prekličete.
Če vaše podatke obdelujemo zaradi našega zakonitega interesa, lahko zoper to obdelavo vložite ugovor v skladu z 21. členom SUVP. Potem bomo takoj preverili, ali je vaša zahteva upravičena.
Za uveljavitev preklica in ugovora se preprosto obrnite na našo službo za pomoč strankam ali pooblaščeno osebo za varstvo podatkov.
f) Avtomatizirane odločitve v posameznih primerih, vključno z določanjem profila, v skladu z 22. členom SUVP
Imate pravico, da niste podvrženi samodejnemu odločanju in določanju profila, če ima to za posledico pravni učinek ali če to na vas vpliva na podoben način.
Blue Tomato uporablja avtomatizirano odločanje in določanje profila v skladu točko 9.
8. Ali nam morate poslati podatke?
Za obdelavo vašega naročila potrebujemo vaše podatke. Če nam posredujete podatke, ste dolžni zagotoviti resnične podatke. V primeru napačnih informacij, na primer tudi napačnih informacij o starosti, smo upravičeni zahtevati kakršno koli škodo, ki nam je nastala, in pri kazensko-pravni pomembnosti tudi prijaviti. Niste vam treba zagotoviti podatkov ali dati soglasja za obdelavo, če podatki niso pomembni za uresničevanje pogodbe. Zaradi različnih starostnih omejitev za sposobnost privolitve poslovne sposobnosti pa v posameznih primerih potrebujemo vašo starost.
9. Avtomatizirano odločanje in določanje profila.
a) Avtomatizirano odločanje.
Samodejno odločanje se izvede samo, če se odločite za nakup z računom.
Preverjanje identitete in kredibilnosti pri na načinu plačila
Če se odločite, da boste v postopku naročanja uporabljali način plačila »Nakup z računom«, vas bomo prosili za soglasje za posredovanje zahtevanih podatkov zadevnemu ponudniku plačila za obdelavo plačila ter za preverjanje identitete in kredibilnosti. Če podate soglasje, bodo vaši podatki (ime in priimek, ulica, hišna številka, poštna številka, mesto, datum rojstva, telefonska številka) in podatki, povezani z vašim naročilom, posredovani zadevnemu ponudniku plačila. Za namene preverjanja vaše identitete in kredibilnosti posreduje zadevni ponudnik plačila ali partner podjetja, ki ga pooblasti ponudnik plačila, podatke bonitetnim agencijam in od njih prejme informacije med drugim tudi informacije o vaši kredibilnosti na podlagi matematično-statističnih postopkov, izračuni katerih med drugim vsebujejo podatke o naslovu. Poleg tega ponudnik plačila za odkrivanje in preprečevanje goljufij vključi pomoč tretjih oseb. Podatke, pridobljene na ta način, je mogoče po potrebi pri tretjih osebah shraniti šifrirano tako, da jih lahko prebere samo zadevni ponudnik plačila. Samo, če izberete način plačila "Nakup z računom" našega partnerja za sodelovanje, bodo ti podatki uporabljeni, sicer podatki samodejno zapadejo po 30 minutah.
b) Določanje profila
Blue Tomato poskuša upoštevati vaše osebne interese, želje in vedenje kupcev, da bi vam zagotovili optimalno izkušnjo nakupovanja v naši spletni trgovini in v trgovinah. V ta namen analiziramo tudi podatke, ki ste jih navedli vi, vaše vedenje ob nakupovanju in brskanju v okviru zakonskih določb. Kolikor bomo uporabili piškote in slikovne pike, vas bomo v okviru naše Direktive o piškotkih zaprosili za vaše soglasje, če uporaba ni potrebna za komunikacijo ali če je zakonit interes podjetja Blue Tomato dovoljen brez vašega soglasja. Več o tem v točki 10. Direktiva o piškotkih.
10. Direktiva o piškotkih, analize spletih mest, družbeni mediji in oglaševanje po e-pošti
a) Splošne informacije o uporabi piškotkov
Na različnih straneh uporabljamo piškotke in slikovne pike, da obisk naše spletne strani naredimo privlačnega in omogočamo uporabo določenih funkcij. Pri tem gre za majhne besedilne ali slikovne datoteke, ki se shranijo na vaš računalniku ali so vključeni v naše spletne strani. Ti pomagajo pri prepoznavanju vedenja brskanja in s tem je mogoče vaše dele spletne strani ali določene informacij prilagoditi vašim interesom. Blue Tomato pri tem uporablja »Piškotke prve strani« in »Piškotke tretje strani«. »Piškotek prve strani« prihaja iz podjetja Blue Tomato kot lastnika spletne strani samega. Piškotki tretje strani se nanašajo na drugo, »tretjo« osebo (ponudnik storitev spletnega trženja itd.), ki svoje spletne piškotke namesti na našo spletno stran na podlagi pogodbenega sporazuma. S piškotkom prve strani vas lahko kot uporabnika prepoznajo samo tisti strani, pod koder izvira piškotek, vendar ne prek več domen. Podatki se torej s tem ne posredujejo tretjim osebam.
Piškotke tretjih strani nastavijo pogodbeni partnerji, ki na podlagi pogodbenega razmerja s podjetjem Bule Tomato zbirajo uporabniške podatke, da optimizirajo in/ali prilagodijo trženjske dejavnosti.
Blue Tomato razlikuje pri uporabi piškotkov/slikovnih pik med
- nujne (samo piškotki prve strani)
To so tisti, ki so nujni za vzdrževanje komunikacije, potrebnih funkcij in/ali zagotavljanje informacij. Ti se nastavijo samodejno in ponovno izbrišejo po koncu seje brskalnika ali poteka določenega časa.
- bistveni (piškotki prve strani in piškotki tretjih strani)
To so tisti, ki ostanejo na vašem računalniku za predvideni čas in zagotovijo, da Blue Tomato prepozna vaš računalnik ob naslednjem obisku strani in nastavitve ter informacije, pri čemer vam prihrani, da ponovno izpolnite obrazce s svojimi podatki. Ti piškotki se nastavijo ob uporabi ponujene funkcionalnosti ali vsebujejo samo splošne anonimizirane informacije o vaših dostopih do spletnega mesta (ne na isto vsebino), da Blue Tomato ponudijo dodatne informacije o teh dostopih v statistične namene ali Blue Tomato omogočajo analizo navigacijskega vedenja (anonimizirano) na spletnih straneh in tako izboljšati nastop na internetu.
- Oglaševalni piškotki/slikovne pike (piškotki tretjih strani)
To so tisti, ki se uporabljajo prilagajanje naših ponudb in storitev vašim potrebam, interesom in željam ter, da vam nudimo prilagojene promocijske ponudbe, prilagojene vašim potrebam. Ti bodo uporabljene šele po vašem soglasju odobritvi, če nismo upravičeni do uporabe tudi brez soglasja.
b) Piškotki/slikovne pike, ki jih uporablja Blue Tomato
V nadaljevanju vam predstavljamo celovit opis vseh piškotkov/slikovnih pik, ki jih uporablja Blue Tomato, ki se uporabljajo za osebne podatke.
Piškotki/slikovne pike, ki jih uporablja Blue Tomato
c) Možnosti preklica in ugovora
Izdano soglasje lahko kadar koli prekličete in ugovarjate tudi v zvezi s tistimi piškotki/slikovnimi pikami, ki ne zahtevajo soglasja za uporabo, če ti niso nujni oz. je deaktiviranje tehnično izvedljivo. Vendar pa opozarjamo, da v primeru ugovora ni mogoče zagotoviti vseh funkcij spletne strani v njihovem polnem obsegu.
Imate več možnosti, da nasprotujete uporabi piškotkov/slikovnih pik ali prekličete že izdano soglasje.
Tako najobičajnejši brskalniki ponujajo možnost, da preprečijo uporabo piškotkov. Pod naslednjimi povezavami se boste naučili, kako deluje:
- Microsoftov operacijski sistem Windows Internet Explorer
- Microsofts operacijski sistem Windows Internet Explorer Mobile
- Mozilla Firefox
- Google Chrome za namizje
- Google Chrome za mobilne naprave
- Apple Safari za namizje
- Apple Safari za mobilne naprave
O razširitvah brskalnika, na primer Ghostery lahko sami onemogočite in upravljate posamezne piškotke, kateri piškotki se nastavijo in kateri ne. Namestitev je preprosta, hitra in na voljo za vse običajne brskalnike.
V primeru "piškotov tretjih strani" vključeni ponudniki storitev pogosto ponujajo možnosti za deaktiviranje. Najpomembnejši so prikazani v točki d).
Poleg tega vam Blue Tomato ponuja pri vsaki novi seji omogoči, da se za vsako privolite ali onemogočite uporabo pasice za piškotke.
d) Spletna analitika in družbeni mediji
GOOGLE ANALYTICS
Google Analytics je storitev Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA ("Google"). Google Analytics uporablja "piškotke", ki so besedilne datoteke, shranjene v računalniku, in omogočajo analizo Googlove uporabe ponudbe Blue Tomato. Podatke, ki jih piškotek zbira o uporabi naših spletnih strani (vključno z vašim naslovom IP), se običajno posredujejo Googlu in shranijo na strežnike v ZDA. Blue Tomato opozarja, da je na spletnih straneh Blue Tomato Google Analytics razširjena s kodo "gat._anonymizeIp () ;;", da bi zagotovili anonimno zbiranje IP-naslovov (tako imenovano IP-maskiranje). Google beleži samo vaš naslov IP v skrajšani obliki, ki zagotavlja anonimizacijo in ne dovoljuje, da bi se izhajalo o vaši identiteti. V primeru aktiviranja IP anonimizacije na naših spletnih straneh bo vaš IP naslov odstranil Google v državah članicah Evropske unije ali v drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Samo v izjemnih primerih bo celotni IP naslov poslan na Googlov strežnik v ZDA in tam skrajšan. Google bo te podatke uporabil za ovrednotenje vaše uporabe spletnih strani Blue Tomato, za zbiranje poročil o dejavnostih spletnega mesta Blue Tomato in za zagotavljanje storitev Blue Tomato drugim spletnim stranem in internetnim storitvam. Naslov IP, ki ga zagotovi Google Analytics kot del storitve Google Analytics, se ne bo združil z drugimi Googlovimi podatki. Prenos teh podatkov s strani Googla tretjim osebam poteka samo na podlagi zakonskih predpisov ali v okviru obdelave podatkov o naročilih. V nobenem primeru Google ne bo združeval vaših podatkov z drugimi podatki, ki jih je zbral Google. Z vašim soglasjem se strinjate z obdelavo podatkov, ki jih je Google zbral o vas na zgoraj opisani način, obdelavo podatkov in navedenim namenom. Shranjevanje piškotkov lahko preprečite z ustrezno nastavitvijo vaše programske opreme brskalnika in drugih možnosti v skladu s točko 10 c); Blue Tomato pa opozarja, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij naših spletnih strani v polnem obsegu. Prav tako lahko preprečite zbiranje podatkov, ki jih ustvari piškotek in ki se nanašajo na uporabo teh spletnih strani (vključno z vašim naslovom IP), ter preprečite obdelavo teh podatkov s strani Googla tako, da na naslednji povezavi prenesete in namestite razpoložljive vtiče brskalnika. Če želite več informacij o storitvi Google Analytics in zasebnosti, glejte http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
DOUBLECLICK BY GOOGLE
Google Analytics je storitev Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA ("Google"). Google Doubleclick uporablja piškotke, da vam prikaže oglase, ki so pomembni za vas. Pri tem vašemu brskalniku dodeljen psevdonimna identifikacijska številka (ID), da preveri, kateri oglasi so bili prikazani v vašem brskalniku in katere oglase ste si ogledali. Piškotki ne vsebujejo osebnih podatkov. Uporaba piškotkov DoubleClick omogoča Googlu in njegovim partnerskim spletnim stranem, da prikazujejo zgolj oglase na podlagi predhodnih obiskov spletnih strani Blue Tomato ali drugih spletnih strani na spletu. Podatke, ki jih ustvarijo piškotki, Google posreduje za ocenjevanje strežniku v ZDA in jih tam shrani. Prenos teh podatkov s strani Googla tretjim osebam poteka samo na podlagi zakonskih predpisov ali v okviru obdelave podatkov o naročilih. V nobenem primeru Google ne bo združeval vaših podatkov z drugimi podatki, ki jih je zbral Google. Z uporabo spletnega mesta Blue Tomato se strinjate z obdelavo podatkov o vas, ki jih je zbral Google, ter prej opisanim načinom obdelave in navedenim namenom. Shranjevanje piškotkov lahko preprečite z ustrezno nastavitvijo programske opreme brskalnika; vendar opozarjamo, da v tem primeru morda ne boste mogli v polnem obsegu uporabljati vseh funkcij naše spletne strani. Preprečite lahko tudi zbiranje podatkov, ki so jih ustvarili piškotki, in so povezani z vašo uporabo spletnega mesta v Googlu in obdelavo teh podatkov s strani Google tako, da na naslednji povezavi prenesete in namestite vtičnik brskalnika, ki je na voljo v točki Razširitev deaktiviranja DoubleClick.
ANALIZA SPLETNIH STRANI ECONDA, OPTIMIZELY IN INTELLIAD
Za oblikovanje, ki je usmerjena na potrebe, in za optimizacijo te spletne strani se z rešitvami in tehnologijami podjetja econda GmbH (http://www.econda.de), Optimizely, Inc. (https://www.optimizely.com/) in intelliAd Media GmbH (www.intelliad.de) kot tudi Google Tag Manager zbirajo in shranijo anonimizirani podatki in iz teh podatkov se ustvarijo uporabniški profili z uporabo psevdonimov. V ta namen se lahko piškotki uporabljajo za omogočanje ponovnega prepoznavanja internetnega brskalnika. Vendar se uporabniški profili ne združijo s podatki o nosilcu psevdonima brez izrecnega soglasja obiskovalca. Zlasti so IP naslovi takoj po prejemu neprepoznavni tako, da dodelitev uporabniških profilov do IP naslovov ni mogoča. Obiskovalci te spletne strani lahko kadar koli v prihodnosti ugovarjajo temu zbiranju in shranjevanju podatkov na naslednji povezavi:
Ugovor pri Econda
Ugovor pri intelliAd
Ugovor pri Optimizely
UPORABA VTIČNIKOV DRUŽBENIH MEDIJEV
Ne uporabljamo vtičnikov družbenih medijev. Znaki in logotipi Facebook, Instagram, Pintarest, Twitter in Youtube, prikazani na spletnih straneh Blue Tomato, so izključno povezave do strani teh storitev. Če kliknete na enega od teh simbolov, ponudnik storitev od nas ne bo prejel nobenih vaših osebnih podatkov.
Tam lahko delite in prikažete vsebino Blue Tomato. Z uporabo storitev posameznega ponudnika se strinjate z njihovimi določbami o varstvu podatkov. Glej tudi naše opombe v točki 12, povezave do tujih spletnih strani.
e) E-poštno oglaševanje
Če se naročite na novice, se vaš e-poštni naslov uporablja za vaše oglaševalske namene, dokler ne odjavite prejemanja novic. Odjavite se lahko kadar koli tako, da kliknete povezavo »Odjava« na koncu novic, ne da bi pri tem nastali dodatni stroški kot so stroški prenosa glede na osnovne cene vašega ponudnika dostopa. Kot naročnik novic vam po elektronski pošti redno pošiljamo skrbno izbrane ponudbe za podobne izdelke iz naše ponudbe. Za namene individualnega in izboljšanega oblikovanja novic je Blue Tomato naročil ponudnika storitev Emarsys. S povezovanjem različnih komunikacijskih kanalov se z uporabo piškotkov zapisi ustvarijo zapisi, ki Blue Tomato omogočajo, da vas obvešča o najprimernejših in najnovejših izdelkih in ponudbah. S prijavo na novice se strinjate tudi, da lahko vaš e-naslov posredujemo Emarsys.
Če ne želite, da Blue Tomato hrani piškotke za katere potrebujemo vaše soglasje, ali če želite preklicati soglasje, ki ste ga podali za hranjenje piškotkov, lahko to storite tukaj. V tem primeru bodo nekatere funkcije na spletni strani omejene.
Več informacij o tem lahko najdete v naših pogojih uporabe piškotkov.
11. Naši varnostni ukrepi
Vaši osebni podatki bodo v postopku naročanja prek »Secure Socket Layer« (SSL), preneseni šifrirano (pri tem je izključen prenos naslova pri naročnini na novice). Tukaj uporabljamo zelo varno 128-bitno šifriranje (SSL 3.0, RC4) od ponudnika GeoTrust. Podatki o kreditnih karticah se ne hranijo, temveč jih zbere in obdeluje neposredno zadevni ponudnik plačila.
Naša spletna stran in druge sisteme zagotavljamo s tehničnimi in organizacijskimi ukrepi proti izgubi, uničenju, dostopu, spreminjanju ali razširjanju vaših podatkov s strani nepooblaščenih oseb.
Pri vseh postopkih obdelave upoštevamo načela SUVP v skladu s 5. členom in v okviru našega sistema za varstvo podatkov izvedemo temeljit pregled vseh postopkov obdelave. Poleg tega izvajamo redne zunanje revizije varstva podatkov.
Dostop do vašega uporabniškega računa je možen samo po vnosu vašega osebnega gesla. Informacije o dostopu morate vedno obravnavati zaupno in zapreti okno brskalnika, ko končate komunikacijo z nami, še posebej, če uporabljate računalnik skupaj z drugimi.
12. Povezave do tujih spletnih mest
Spletna mesta Blue Tomato vsebujejo povezave do spletnih mest drugih podjetij. Blue Tomato nima vpliva na oblikovanje in vsebino teh spletnih strani. Blue Tomato tudi ne more nadzorovati, kako ponudniki teh spletnih strani obdelujejo vaše podatke. Izjava o varstvu podatkov ter naša odgovornost in jamstvo se torej ne razširijo na povezana spletna mesta. Za nadaljnja vprašanja se obrnite neposredno na ta podjetja.